Ando seriamente preocupada com o novo acordo ortográfico e com as novas palavra que brotam das bocas de crianças inocentes ou não tão inocentes assim. E faço já aqui uma promessa publicamente que se algum dia num futuro longínquo a minha filha/filho (vê-se pela forma da barriga, não sabiam? Eu também não…) me disser: “Cota, vou girar co ppl, tasse? Fica na pura!” eu corto os pulsinhos.
Para além disso a nova geração está a perder o hábito de proferir expressões de uma pureza que desarmam qualquer um. Não vejo um puto a dizer, enquanto tenta enrolar o seu primeiro charro, “C’o a breca que isto é difícil”, ou um mafarrico de 18 anos a dizer que “aquela cachopa é bem catita!”, ou até mesmo uma moça, quando é roubada de esticão a dizer “Ai seu pilantra se t’apanho!”. Acho mesmo que a linguagem é a base de partida para um mundo melhor e é na linguagem old school que está a solução para os males do mundo. Sinceramente não imagino um assalto a decorrer nestes termos:
” – Catraio passa para cá o dinheirinho!”
” – Ah seu gandulo, hás-de ver! O meu irmão conhece-te e vai-te dar uma surra”
” – Olha já a formiga tem catarro, vá põe-te na alheta antes que eu me aborreça”
Concordam que isto sempre era uma agradável opção ao habitual
“- Chavalo orienta aí uns trocos”
“- Tas lixado sócio, o meu bro conhece a tua fuça e vai estrilhar à grande contigo!”
” Ya, Ya, baza daqui puto antes que eu me passe!”
Ai que saudades da linguagem old school.
Nota da autora: O último diálogo foi recriado de forma mais, digamos, suave, de modo a não chocar os leitores mais sensíveis. A realidade é bem mais dura, lamento!
Não sei qual é o problema de dizer pilantra…. acontece… sobretudo quando há gatos à mistura!
Mas concordo inteiramente contigo! Que é feito do “cachopa”, “bem haja”, “pica-pau, pardais ao ninho”, “gatuno”, “magano”,… isto para não falar da comunidade de santos, em vez do típico “f***-se” ou “c’um car****”. As minhas preferidas sempre foram a Dos Aflitos e a Engrácia!
Epah, não sei se te lembras de mim porque só nos vimos uns dias, mas pronto, sou a Maria e estive na tua equipa na 1ª formação que fiz do ATL do Zoo… Isto se estou acertando na pessoa. =P
Seja como for, era só para dizer que este foi o blog a que vim parar por acaso que mais me agradou DE TODO O SEMPRE! Os posts são geniais, leves, bem-dispostos, acutilantes, enfim, quem me dera a mim! Só tenho pena que isto não seja actualizado há uns tempos, mas já o pus no blogroll do meu blog e com certeza virei cá cuscar mais vezes!
Quanto a este post… Ai que a linguagem moderna é de meter medo ao susto…